Legal notice

What CádizYa is

CádizYa is a local information and services website about Cádiz. It publishes local news and brings together the cultural calendar, duty pharmacies, health centres, useful phone numbers, weather information and a classifieds board between individuals.

Quién está detrás

CádizYa lo edita:

• Owner: FJCG EFICATIO · eficatio.com
• Tax ID (NIF): 45298716D
• Address: Calle Alfonso Gurrea, 13 · 52001 Melilla (España)
• Email: hola@cadizya.com

Nature of the information

CádizYa is not an official source. The information is compiled from public sources and collaborations, and is verified as far as possible, but it may contain errors or become outdated. For any critical matter —an on-duty pharmacy, a health service schedule, an emergency— always confirm by phone with the corresponding service.

Accordingly, CádizYa does not guarantee that the published information is accurate, complete or up to date at all times, and is not liable for damages or losses that may arise from errors, omissions, delays or interruptions in the data, or from its use. When the information comes from an organization or entity, the valid source is always theirs.

This does not exclude liability that cannot legally be excluded, nor does it affect the rights that consumer regulations grant to users.

If you spot an incorrect piece of data, write to us at hola@cadizya.com: we check it and correct it.

Health

The health section provides contact and location details for healthcare centers. It does not provide diagnoses, medical recommendations, treatment guidelines or dosages under any circumstances. If you have a health issue, consult a healthcare professional. In an emergency, call 112.

De dónde salen los datos

Parte de la información de CádizYa procede de organismos y entidades que la publican con licencias abiertas, que permiten reutilizarla citando su origen. Estas son:

• Health centres: Institute of Statistics and Cartography of Andalusia, CC BY 4.0.
• Pharmacies and health centres: OpenStreetMap contributors, ODbL.
• Public transport timetables: Red de Consorcios de Transporte de Andalucía, datos abiertos.
• Public transport timetables: Renfe, CC BY 4.0.
• Aircraft positions: adsb.lol, ODbL.
• Weather: Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), reuse with attribution.
• Weather: Open-Meteo, CC BY 4.0.
• Fuel prices: Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, reuse with attribution.
• Places y Places of worship: OpenStreetMap contributors, ODbL.
• Recycling points: OpenStreetMap contributors, ODbL.
• Grants and subsidies: Sistema Nacional de Publicidad de Subvenciones, reuse with attribution.
• Job training courses: Formación para el Empleo website of the Junta de Andalucía, reuse with attribution.
• Air quality: Junta de Andalucía · Red de Vigilancia y Control de la Calidad del Aire, CC BY 4.0.
• Beaches: OpenStreetMap contributors, ODbL.
• Blue Flags: Regional Government of Andalusia, CC BY 4.0.
• Beach weather: Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), reuse with attribution.
• Pollen and dust: Open-Meteo, CC BY 4.0.
• Pollen and dust: Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS), reuse with attribution.
• Public holidays: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, reuse with attribution.
• Local holidays: Regional Government of Andalusia, CC BY 4.0.
• Schools: Regional Government of Andalusia, CC BY 4.0.
• Public sector jobs: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, reuse with attribution.
• Public sector jobs: Regional Government of Andalusia, CC BY 4.0.
• Neighbourhoods: INE · Cartografía digitalizada de secciones censales a 1 de enero de 2025 (SECC_CE_20250101), secciones de CUMUN 11012 disueltas por CDIS, reutilización libre citando al INE como fuente (aviso legal del INE, compatible con CC BY 4.0).
• Housing: Ministerio de Vivienda y Agenda Urbana (SERPAVI y valor tasado de vivienda libre), reuse with attribution.

Other data comes from public catalogues that declare no licence, or from providers we subscribe to. They are credited all the same:

• Flight times: AeroDataBox.
• Blood donation sessions: Centro de Transfusión, Tejidos y Células de Cádiz.
• Water outages: Aguas de Cádiz.
• Traffic incidents and cameras: Spanish Directorate-General for Traffic (DGT).
• Electricity price: Red Eléctrica (ESIOS).

• Draw results: ONCE.
• Draw results: Loterías y Apuestas del Estado.

El tratamiento de estos datos es responsabilidad de CádizYa y no supone respaldo alguno de los organismos citados.

Classifieds between individuals

Ads are posted by users under their own responsibility. CádizYa does not intervene in transactions, does not verify the items offered, and does not act as an intermediary. You can report any ad from its own listing.

Texts and photos

The texts, our own photos and the design of CádizYa belong to its owner or to whoever signs them. You may link to any page and quote an excerpt with a link to its source. To reproduce a whole story or its photos, ask for permission at hola@cadizya.com. Data we reuse from other sources keeps each source's licence, as detailed above.

Links to other websites

We link to the websites of public bodies, media and businesses because that is where the original information is. We do not control those websites and are not responsible for what they publish. If a link no longer works or leads somewhere it shouldn't, let us know and we will remove it.

Applicable law

This legal notice is governed by Spanish law. If you are a consumer, you keep the rights the law gives you, including the right to go to the courts where you live.

To report illegal content to us, or if you are an authority, write to us at hola@cadizya.com. We answer in Spanish.